Para designar aquele que connosco assinou um contrato de partilha de vida, usa-se a palavra MARIDO ou pior ESPOSO.
Ela usava: MEU HOMEM
Para designar aquele com quem rompemos o contrato, costuma-se usar:
Ex-marido
Ex-esposo
para as pessoas mais conservadoras.
Falecido
Defunto
para quem o "matou" no seu coração.
Ela DETESTA as primeiras opções e não consegue MATAR o seu ex????????....
HÁ QUE INVENTAR UMA
EXPRESSÃO DESIGNATÓRIA
funções aqui não, por favor...
maldita deformação profissional!
Ele não morreu
Ela não o consegue matar/enterrar
Ele continua a vaguear na mente dela, as pernas dela ainda tremem...
...
zombie
fantasma
ghost
phantom
...
E ela pode passar a referir-se:
O meu phantom disse, aconteceu... blá blá blá
A ver vamos, se resulta...
4 comentários:
A sombra? The Shadow?
A velha âncora?
Eu ia mais por apêndice, ou abcesso, que é algo que quando nos magoa, remove-se...
hehehehe
Tou a ser mauzinho...
Chama-lhe só "o pai dos meus filhos"
Não é mau Frô.
Le phanton bah beijinhos
Enviar um comentário